Sara在韓國高麗大學的交換生活~


by minasara

<   2012年 05月 ( 17 )   > この月の画像一覧

到韓國也要夜保~

C360_2012-05-31-22-01-26_org

韓國熱情女孩 Herina 說韓國有種夜光保齡球館一定要去試試

擇日不如撞日,便也隨意的挑了一天晚上韓文課後前去開開眼界 : )

C360_2012-05-31-22-51-55

值得一提的是保齡球場位在市場內~一路上也買了不少吃喝 XD

這時候才發現市場的水果真的比HomePlus, EMart 便宜得許多 ((蠢~

韓國保齡球以局數計價,也難怪看附近球道的大家一進場便火力全開~~XD

為了增加遊戲的刺激性,決定最後一名要買冰淇淋請大家吃 : )

來看看戰績吧!!

C360_2012-05-31-22-13-18_org

我區區的102也居然坐上冠軍寶座~~哈哈哈

還只是第二次的保齡體驗耶!!! 旁邊中東來的同學一直誇我很厲害 XP

我只好跟他說我真正的高手朋友們都在台灣啊!!!!在下只是小小的嫩B : p
[PR]
by minasara | 2012-05-31 23:08 | 遊韓國

風光明媚的好假期

IMG_4265
(我好喜歡這款像是會跳舞般的小花 : )))


剛好遇上了星期一佛誕節帶來的三天連假

這週末到釜山渡假去了!! : ))

今天晚上九點才到家!!!

嗨!!首爾,好久不見!!

但我還是想念釜山來得多~ :p

IMG_4264

後記:在韓國待了這麼久了突然開始超級擔心和想念我的論文和國科會

回台灣要光速的在老闆回國前唰唰唰的光速作業!!!!!!((噴氣
[PR]
by minasara | 2012-05-29 23:40 | 隨記

高麗大 祝祭第四天

20120524kucelebration

校園裡面充滿了各式的攤販和商家

賣烤肉、賣飲料還有賣調酒的 超級熱鬧!!!

今天的WooDang Hall前的廣場也是熱鬧非凡

因為到了晚上整個就是變成高大夜店啊~~~~||||b

還沒有看過有人把學校的廣場圍起來當舞池的說

入場費五千元,免費提供調酒一杯

可惜我無法親眼目睹

因為下課之後和同學跑去桑拿房了!!真是個很舒服的地方!!

下次要帶馬麻一起去!!我想她應該會很開心的!! : ))

桑拿房在學校附近就有一家了說!!!但我們特地跑去月谷~ :p



SOOOOOO NICE!!!!
[PR]
by minasara | 2012-05-25 15:25 | Korea 高麗大交換生活記事

七彩冰淇淋--dippin' dots

IMG_3725

打從天氣開始轉暖了之後,

莎拉也開始興致勃勃的準備嘗試韓國很好吃的冰品

這次挑戰的是dippin' dots ((拍手

IMG_3724

看!!是不是長得很可愛很好吃的樣子!!

早在出發前往韓國前就耳聞這款美麗的冰淇淋

除了七彩的糖果口味之外還有其他如巧克力…等

以不同顏色區分口味的冰淇淋球

聽說還有實體店舖!!但莎拉沒見過就是了((好可惜啊~~~

不過,整體來說吃的口感沒有說很特別!!

就是以新奇、可愛取勝啊~~~((台灣這麼熱,這款冰一定可以賣得很好

IMG_3726

開封的樣子,不知道是不是冰太久的!!怎麼感覺沒有那麼美麗??

內附湯匙!!→→ 超貼心的啦!! 所以不用傻傻的向店員要湯匙~~

啊湯匙的韓文怎麼說,其實也不知道啊??!!!! ((揍扁扁


其他的部落客有更詳細的介紹喔!!

請看:來一碗繽紛的彩虹球冰淇淋吧~‧구슬아이스크림주세요~
[PR]
by minasara | 2012-05-23 21:53 | 食在韓國

荔枝成熟時~

IMG_3487

所謂的望荔止渴大約就是這樣了!!

因為吃不到所以只好看看圖~過個乾癮: p

把拔請你要幫我留好吃的荔枝啊~~((搓手

突然想念稻子成熟的那種暖暖、乾乾的夏天味道了 : ))



荔枝→Litchi、レイシ、ライチ 

大部分的外國朋友都會把他和紅毛丹(Rambutan)搞混~

xinsrc_3530705091304937308844

光看果肉其實會覺得是一樣的東西!!

但是口感差好多 = p

有一天和朋友們聊到水果,日本朋友跟我說她很喜歡「奶機」的時候真是嚇了我一跳

想說何時學會台語發音了這樣!!XDDDDD

沒想到只是音譯的關系~ :))



想家的時候就聽稻香吧!!((無限推

把拔請把他當成家歌好嗎?XDDDDD



不管聽了幾次還是很感動啊~~((拭淚!

之前還聽到大哭不止~((你為何??XD

有空就打電話回家吧~~~ : ))

ps。我要桂味黑葉的就好!!!: p
[PR]
by minasara | 2012-05-23 01:50 | 隨記

我和紅醬一起的午餐

IMG_2746

今天是風光明媚的高麗大學祝祭第一天!!

莎拉心血來潮想把架上的紅醬給吃完~~

在中午急急跑去買材料就迅速著手了!!

然後第一次嘗試的結果就是很失敗這樣!!TAT

失敗筆記:

1。青菜可先燙熟放在一旁起備用,千萬不要傻傻一起燉紅醬 ||||b

2。麵條一定不能貪心放多,醬汁很容易被吸光 ((煮完的一瞬間覺得自已好豬 ((淚

3。黃瓜果然不是煮意大利麵的料~ TAT


附圖:看那黃黃的菜葉~~


IMG_3580

我已經儘量拍美麗了!! ((搔頭
[PR]
by minasara | 2012-05-21 23:39 | 莎拉小廚

少了很多東西的可樂餅

IMG_3577

嗯嗯!!有點過焦了!! : p

但還是有流漿的口感啊~~~

IMG_3579

莎拉牌可樂餅做法:

原本是參考小米桶的爆漿起司可樂餅~

但是基於莎拉本人的約會太多了!!所以就簡化了!!

沒想到簡化的結果還挺不錯吃的耶!!((開心

材料:馬鈴薯3~4顆、紅蘿蔔適量、鹽適量、蛋一顆、麵包粉、麵粉、起司

1。把馬鈴薯和紅蘿蔔切塊用微波爐慢慢叮熟!((這裡可以看個人想吃什麼口味就放什麼料下去!!

2。把被叮熟的材料們壓成泥!

3。把馬鈴薯泥們分成上下兩部份,像漢堡包一樣的包夾起司!

ps。起司可以參考小米桶的做法切塊

4。裏麵粉→裏蛋液→裏麵包粉

5。起油鍋炸~大約金黃美麗就可以起鍋了!!


小記:

這次弄得很失敗啊~~因為馬鈴薯放太厚了!!起司反而沒能好好的融化

雖然起司放太多片太厚也是個主因就是了 : p


IMG_2747

夕陽下的仁川紀念館~

學校美麗的城堡建築很令人心醉~ : ))
[PR]
by minasara | 2012-05-20 16:10 | 莎拉小廚
IMG_3263

猫の目のように変わる。
今日は 家で 勉強します。


오늘 집에서 공부해요.
저녁에 진구를같이 먹을 거여요.

世事多變化!!說好的海邊消失了!!
今天下午就留給study吧!!
晚上再和朋友們一同晚餐~ :)

或許我該試試一個人的旅行
[PR]
by minasara | 2012-05-20 14:20 | 隨記

燃燈會

IMG_3550

燃燈會大遊行!!

會場的燈籠就是像這樣延綿不絕啊~~~長長的發光一條龍

一開場由浩盪的旗隊拉開序幕

IMG_3297

是燃燈會的主旗

IMG_3298

南無……標語們 : ))

接下來就是傳統樂隊們

IMG_3299

這個是海螺吧??我也想試試

IMG_3301

然後是武官們

IMG_3304

韓國的小兵

IMG_3307

在這一列旗隊之後就出現了第一個主燈了!!

IMG_3313


因為是佛教盛事的關係可以看到有很多的佛教的主題燈~

像是地藏王普薩~

IMG_3530

這個應該是釋迦牟尼吧??

IMG_3502

可我不記得他出生在蓮花中啊??

這個是拇指姑娘的故事吧??XDDDD

IMG_3470

自燈明和法燈明

自燈明、法燈明小故事:
(來源:網路資料)

當佛陀在舍衛城郊外祗陀林精舍時,舍利弗在摩揭陀國的那羅村病篤
逝世。看護舍利弗的少年純陀,立刻提著舍利弗的遺物:鉢和衣,趕
往祗陀林精舍。在出來迎接的阿難面前,那個少年哽咽地報告:

「大德啊!舍利弗大師去世了,這就是他所遺下的鉢和衣物。」

「這是一件大事情!純陀!你跟我一道進來當面拜見世尊,報告這件
事情吧!」

兩個人急急忙忙謁見佛陀,純陀向世尊報告經過。

就在這時,阿難看到舍利弗的鉢和衣,更加傷心,全身顫抖,哭倒在
地。

舍利弗是佛陀的第一弟子。如果長命的話,在佛陀寂滅後,以他的德
行、智慧,一定被委以繼承佛教教團的領導。如今他竟先佛陀而逝,
最傷心的莫過是佛陀,但是佛陀反而安慰阿難:

「阿難!我不是平常就教導你們:和心愛的人總有離別的一天。在這
世界上沒有一個東西是永久不變的。阿難!以大樹而言,它的任何一
根樹枝可能先行枯朽。和這個道理一樣,舍利弗先我而去。因為沒有
一個眾生能避免死亡。所以阿難!必須記得我所說的『以自己為洲,
依靠自己,不可依靠他人;以法為洲,依靠法,不可依靠其他』
。」

就莎拉的理解就是相信自已,依著正法而行。應該是這樣沒有錯!((蓋章無誤

IMG_3465
地藏與大象 : ))

當然也少不了傳統神獸!!

IMG_3513



IMG_3507

象~因為是釋迦牟尼坐騎的關係,在這次的燃燈會也常看見大象 =p

IMG_3505

鳳凰~雖然正面乍看之下很像雞~((巴頭

但仔細看就可以發現有很多尾巴,有沒有XD

IMG_3503

在韓國自然也要有太極圖囉~

IMG_3501

具有宗教特色的燈籠~

是金剛經耶!!

IMG_3481

連藏傳佛教都來參加了!!

馬上和我的德國友人說他們可以吃肉~

她整個很不敢相信 : p

IMG_3476

而且!!原來韓國也有小沙彌的!!!!

在下對小沙彌的存在一直覺得很神奇這樣

IMG_3417

六龍護珠?

再來就是參加遊行民眾的表演了!!

IMG_3426

仙女舞蹈團 :p

還有很多傳統鼓的表演團體

IMG_3460

阿祖嬤們的傳統鼓團

IMG_3493

這個是年輕人的!!然後我不了解他為何要出來嚇人 ((掩面

在這場遊行中各個市都有市民出來參加喔!!

各市的旗手的打扮也很有特色!

IMG_3496

IMG_3431


我最鐘愛的托塔天王 <3

IMG_3320

迷你版的超可愛的!!

本次的遊行地圖就是從東大門開始

沿著鐘路四街、三街、鐘閣一路封街進行!!

lfmap

詳情可參考:燃燈會官網

左上有各國語言可以選擇喔!!!


明年有機會到韓國別忘了去參觀一下啊~~ : ))


PS.為何可以拍到如同白天的景色呢??
因為我們在的地方是隊伍的前端大約有三架攝影機和三架專業相機在旁伺候
同時還有大大的燈光照明設備

IMG_3318

就像這樣 : p
[PR]
by minasara | 2012-05-19 23:57 | 遊韓國

嗨!清溪川(청계천)~

love river

清溪川~真可謂是韓國的愛河!!

或許也是首爾市民晚餐後的最棒散步點也說不定!!

沿途除了看到情侶、朋友外外也有很多是攜家帶眷的出發喔!!

大家就像這樣或坐、或走的在清溪川畔聊天~

IMG_3227

最近剛好是韓國的燃燈節

所以河道中央也放置了很多美麗的燈籠~

除了傳統的十二生肖外還有一些民間故事~

IMG_3225

像這個燕子和蛇的故事就好像有聽過!!

IMG_3230

鯉魚燈和神像就是每年都會有的主題

IMG_3240

第一列的應該就是神將之類的角色吧!!在台灣接觸到的傳統神像都長得和韓國的不太一樣啊~~

我覺得那應該是千里眼和順風耳吧!!((可是他們好像沒有信奉媽祖啊~~((巴頭

IMG_3236

在清溪川上的美麗waterfall:))

一堆人卡在那邊照相就是了!!!看到好多大炮和腳架啊~~~

這次出國沒有帶腳架真的很失策 |||||b


整個清溪川被裝點得好不美麗!!看著彩色的燈光點點的分布在河道上有種詭異、美麗的氣氛

IMG_3249

莎拉不知為何一直聯想到鬼片這樣((揍

是個有趣的shopping 後的散步!!

今天要去看燃燈節大遊行了!!耶比


清溪川小百科:

清溪川(韓文:청계천)是韓國首爾市中心的一條人工河流,全長5.8公里,在匯入中浪川後流往漢江。

清溪川於朝鮮太宗時代始建,用以疏導河水,解決當時漢江引起的泛濫問題。韓國在1950至1960年代,由於經濟增長及都市發展,清溪川曾被覆蓋成為暗渠,清溪川的水質亦因廢水的排放而變得惡劣。在1970年代,更在清溪川上面興建高架道路。

2003年7月起,在首爾市長李明博推動下進行重新修復工程,不僅將清溪高架道路拆除,並重新挖掘河道,並為河流重新美化、灌水,及種植各種植物,又徵集興建多條各種特色橋樑橫跨河道。復原廣通橋,將舊廣通橋的橋墩混合到現代橋樑中重建。修築河床以使清溪川水不易流失,在旱季時引漢江水灌清溪川,以使清溪川長年不斷流,分清水及污水兩條管道分流,以使水質保持清潔。工程總耗資9000億韓圓,在2005年9月完成,現已成為首爾市中心一個休憩地點。在整建前清溪高架道路四周溫度高於首爾全市平均氣溫5℃以上;現在則低於全市平均氣溫3.6℃,有效調節都市高溫。



燃燈節百科: 資料來源:維基百科

“燃燈節”是韓國爲慶賀佛祖釋迦牟尼誕辰而擧辦的“燃燈祝祭”,每年農曆四月初八佛誕節前擧行。

現代“燃燈節”的雛形是以首爾曹溪寺爲中心的提燈游行,始於1955年,但其最初起源可追溯到公元6世紀。

新羅第二十四代王真興王(公元540-576年執政)時期便有國王親自在寺廟主持燃燈儀式的記錄。到了高麗王朝,奉佛教爲國教,設置專門負責燃燈活動的機構“燃燈都監”,每年擧行燃燈會,祈願豐年。朝鮮王朝雖然停止了以官府爲中心的燃燈活動,但每年四月初八點燈、看燈仍作爲一項民俗傳統保留了下來。1975年,韓國政府將四月初八佛誕日定爲公休日,“燃燈節”更加蓬勃發展起來。

佛誕節前一個月左右,各大寺院内和主要街道兩邊就會掛上五彩燈籠,信眾們將寫着祝福和祈願的紙條掛在燈籠上,期待佛誕日能使一切願望成真。

“燃燈節”活動主要在首爾曹溪寺、鍾路前街、仁寺洞和三成洞一帶擧行,爲期一個星期左右,内容已從原來簡單的點燈、觀燈,發展爲擧行包括大型傳統燈展、民俗表演和傳統游戲、佛教文化交流、佛誕節法會等豐富多彩的活動。
[PR]
by minasara | 2012-05-18 23:59 | 遊韓國